100 Days of Summer - Week 15
Congratulations to our Week 15 100 Days of Summer winner: Jesus Castellanos is celebrating 4 years with SpawGlass and is laborer in the Golden Triangle Region.
Felicitaciones a nuestro ganador de la Semana 15, 100 Días de Verano: Francisco Ibarra celebra 4 años en SpawGlass y es carpintero en la Región de Golden Triangle.
SAFETY TIP
A strong safety culture in construction is not just about posting rules on a wall — it’s a shared set of values, attitudes, and behaviors that make safety a core part of how work is done. It means we look out for each other; we speak up when something’s unsafe, and we follow procedures even when we’re busy. Every incident we prevent starts with a choice someone made; wearing PPE, reporting a hazard, or stopping a task that didn’t feel right.
Everyone is responsible for safety—not just for yourself, but for the person next to you. If you see something, say something. If you’re unsure, STOP and ask for help. That’s how we keep each other safe and make sure everyone goes home the same way they came in.
- Confirm there is a safe plan to complete work and always participate in the JSA conversation. Make sure the JSA conversation occurs where the work will occur so that you can identify hazards that are present in the work area. If your work changes, STOP and update or complete a new JSA.
- Submit a Good Catch Near Miss – If you see a hazard or an unsafe act, stop the work. Do something about it – point it out so others are aware and can avoid hazards. (IT MAY SAVE YOUR LIFE SOMEDAY!)
- Only use tools and equipment that you are trained to use.
- Keep your workplace clean; poor housekeeping can result in slips, trips and falls.
- Report incidents to SpawGlass immediately; it protects people and drives continuous improvement in workplace safety.
Una sólida cultura de seguridad en la construcción no se trata solo de colocar reglas en una pared; es un conjunto compartido de valores, actitudes y comportamientos que hacen de la seguridad una parte fundamental de la manera en que realizamos nuestro trabajo. Significa que nos cuidamos mutuamente, que hablamos cuando algo no es seguro y que seguimos los procedimientos incluso cuando estamos ocupados. Cada incidente que prevenimos comienza con una decisión que alguien tomó: usar el equipo de protección personal (EPP), reportar un peligro o detener una tarea que no parecía segura.
Todos somos responsables de la seguridad, no solo de la nuestra, sino también de la persona que trabaja a nuestro lado. Si ves algo, dilo. Si no estás seguro, DETENTE y pide ayuda. Así es como nos mantenemos seguros unos a otros y nos aseguramos de que todos regresen a casa de la misma manera en que llegaron.
- Confirme que existe un plan seguro para completar el trabajo y participe siempre en la conversación del JSA (Análisis de Seguridad en el Trabajo). Asegúrese de que la conversación del JSA se lleve a cabo donde se realizará el trabajo para poder identificar los peligros presentes en el área. Si el trabajo cambia, DETÉNGASE y actualice o complete un nuevo JSA.
- Presente un reporte de Buena Observación / Casi Accidente. Si observa un peligro o un acto inseguro, detenga el trabajo. Tome acción: señálelo para que otros estén conscientes y puedan evitar los peligros. (¡ALGÚN DÍA PODRÍA SALVARLE LA VIDA!)
- Utilice únicamente herramientas y equipos para los que haya sido capacitado.
- Mantenga limpia su área de trabajo; una mala limpieza y organización puede provocar resbalones, tropiezos y caídas.
- Reporte los incidentes a SpawGlass de inmediato; esto protege a las personas y promueve la mejora continua de la seguridad en el lugar de trabajo.