100 Days of Summer - Week 11

Congratulations to our Week 11 100 Days of Summer winner: Mark Garza is celebrating 8 months with SpawGlass and is a building services technician in the South Texas Region.

 

Felicitaciones a nuestro  ganador de la Semana 11, 100 Días de Verano: Mark Garza celebra 8 meses en SpawGlass y es técnico de servicios de edificios en la Región de STX.

SAFETY TIP

Week_11_Back_to_School copy

 

As the new school year begins, increased pedestrian and school bus activity presents elevated roadway hazards. As students head back to school, it is critical for all drivers to remain alert and practice safe driving habits. School zones and buses create unique risks, and even a few extra seconds of caution can make a life-saving difference.

All drivers are reminded to exercise heightened awareness and strictly adhere to applicable traffic laws to protect students, staff, and the public.

 

Tips for Driving in School Zones:

  • Always comply with posted school zone speed limits when active
  • Maintain constant vigilance for pedestrians, particularly children who may act unpredictably
  • Eliminate distractions (mobile device use, eating, or in-vehicle activities) while driving
  • Obey crossing guards, signals, and signage without exception
  • Yield the right-of-way to pedestrians in designated crosswalks
  • Operate vehicles defensively and allow adequate stopping distance

 

Tips for Safety Around School Buses:

  • Stop when a school bus displays flashing red lights and extends its stop arm
  • Remain stopped until signals are deactivated and the bus resumes motion
  • Do not pass a stopped school bus, regardless of direction on undivided roadways
  • Exercise extreme caution in areas where children gather or cross near bus stops
  • Maintain safe following distances to anticipate frequent stops

 

Hazard Awareness to Drivers:

Children may:

  • Cross streets unexpectedly
  • Enter roadways from between parked vehicles
  • Be difficult to see due to their size or surroundings

A medida que comienza el nuevo año escolar, el aumento de la actividad peatonal y de autobuses escolares presenta mayores riesgos en las vías. Con el regreso de los estudiantes a clases, es fundamental que todos los conductores se mantengan alerta y practiquen hábitos de manejo seguro. Las zonas escolares y los autobuses representan riesgos únicos, y unos pocos segundos adicionales de precaución pueden marcar la diferencia y salvar vidas.

Se recuerda a todos los conductores la importancia de mantener un alto nivel de atención y cumplir estrictamente con las leyes de tránsito aplicables para proteger a los estudiantes, al personal escolar y al público en general.

Consejos para Conducir en Zonas Escolares:

· Cumpla siempre con los límites de velocidad establecidos cuando la zona escolar esté activa

· Mantenga vigilancia constante de los peatones, especialmente de los niños, quienes pueden actuar de manera impredecible

· Elimine distracciones (uso de dispositivos móviles, comer u otras actividades dentro del vehículo) mientras conduce

· Obedezca sin excepción a los guardias de cruce, señales y dispositivos de tránsito

· Ceda el paso a los peatones en los cruces peatonales designados

Consejos para la Seguridad con Autobuses Escolares:

· Deténgase cuando un autobús escolar encienda luces rojas intermitentes y extienda la señal de alto

· Permanezca detenido hasta que las señales se desactiven y el autobús reanude su marcha

· No rebase a un autobús escolar detenido, independientemente de la dirección en carreteras no divididas

· Extreme precauciones en áreas donde los niños se reúnen o cruzan cerca de las paradas de autobús

· Mantenga una distancia segura para anticipar paradas frecuentes

Conciencia de Riesgos para Conductores:

Los niños pueden:

· Cruzar la calle de manera inesperada

· Ingresar a la vía entre vehículos estacionados

· Ser difíciles de ver debido a su tamaño o al entorno